Re: [Az-Geocaching] Caching in Germany???!!!!

Crystal

Contact this cacher :
http://www.geocaching.com/profile/?guid=5df09a89-f365-4a35-aaee-f4ab7bed32ab

Teddy63

Tell him you got his information from me. I met him when he came to Tucson
from Germany and I assisted him in translating some of our more, um, obscure
terms to english. I then proceeded to meet up and take him out for an entire
day of jeepingdown in southern Arizona.

He is a great guy and I am sure he will translate anything he can for you.
I have found this to be much more helpful then online translators.

ShadowAce / Dirk

On 2/27/06, crystalh@cox.net <crystalh@cox.net> wrote:
>
> Yeah, I'm using the Google translator, but I'm hoping there is something
> out there that will do it for cache pages specifically....I mean, it is an
> international past-time!
>
> Crystal
> HinkleHouse
> >
> > From: "Brian Casteel" <bcasteel@uccinc.net>
> > Date: 2006/02/27 Mon PM 06:08:45 EST
> > To: <listserv@azgeocaching.com>
> > Subject: Re: [Az-Geocaching] Caching in Germany???!!!!
> >
> > You could always try to translate gc.com through babelfish and watch it
> > absolutely hack the translation, but still making it manageable enough
> to
> > read through and get some idea of what is being said.
> >
> > http://babelfish.altavista.com/
> >
> > Brian
> > Team A.I.
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: az-geocaching-bounces@listserv.azgeocaching.com
> > [mailto:az-geocaching-bounces@listserv.azgeocaching.com] On Behalf Of
> > crystalh@cox.net
> > Sent: Monday, February 27, 2006 4:01 PM
> > To: listserv@azgeocaching.com
> > Subject: [Az-Geocaching] Caching in Germany???!!!!
> >
> > Hi everyone!
> >
> > I found out last week that my husband and I get to go to Germany in
> April.
> > Imagine how I rushed to the Geocaching webpage to see what kind of
> caches
> > there are in Germany....much to my dismay, they are all in German!!!
> > Imagine that! I don't speak German (but I'm trying to learn some before
> I
> > go) so does anyone know how I can translate cache pages before they get
> > downloaded to my PDA? Or do you know of a program I can load on my PDA
> that
> > will translate on the fly?
> >
> > Also, if any of you have been to Germany and know of some caches that we
> > cannot miss and that my non-caching husband would enjoy, send them
> along!
> > Any tips for caching in a foreign country would be appreciated also.
> > Thanks!
> >
> > Crystal
> > HinkleHouse
> >
> > ____________________________________________________________
> > Az-Geocaching mailing list listserv@azgeocaching.com
> > To edit your setting, subscribe or unsubscribe visit:
> > http://listserv.azgeocaching.com/mailman/listinfo/az-geocaching
> >
> > Arizona's Geocaching Resource
> > http://www.azgeocaching.com
> >
> >
> >
> >
> > DISCLAIMER:
> > This message is confidential, intended only for the named recipient(s)
> and may contain information that is privileged or exempt from disclosure
> under applicable law. If you are not the intended recipient(s), you are
> notified that the dissemination, distribution or copying of this message is
> strictly prohibited. If you receive this message in error, or are not the
> named recipient(s), please notify the sender at either the e-mail address or
> by calling the telephone number associated with this transmission. Please
> delete this e-mail from your computer (or discard this fax). Thank You.
> >
> > ____________________________________________________________
> > Az-Geocaching mailing list listserv@azgeocaching.com
> > To edit your setting, subscribe or unsubscribe visit:
> > http://listserv.azgeocaching.com/mailman/listinfo/az-geocaching
> >
> > Arizona's Geocaching Resource
> > http://www.azgeocaching.com
> >
>
> ____________________________________________________________
> Az-Geocaching mailing list listserv@azgeocaching.com
> To edit your setting, subscribe or unsubscribe visit:
> http://listserv.azgeocaching.com/mailman/listinfo/az-geocaching
>
> Arizona's Geocaching Resource
> http://www.azgeocaching.com
>