We've been using this piece of freeware called GeoClipping, written by Robert Schoolfield. We are very impressed with it. It requires Internet Explorer and a Palm OS or Pocket PC PDA.
 
For Palm users, you open Palm Desktop, and then point IE to a cache page. You click the "clip" button in the application, and it copies the web page, reformats it into text, opens a new memo in Palm Desktop, and pastes the cache description (and optionally the cache logs) into the memo. The next time you HotSync, it's in your Palm. Pocket PC seems to work in a similar fashion, but haven't tried it.
 
You can download it at: http://home.earthlink.net/~rschoolf/geoclipping.htm. I don't recall seeing any mention of it here, so I thought I'd pass it along.
 
Steve
Team Tierra Buena