Unless you want to save the tag as well, isn't it possible to create a new tb using the same tag? Rename it, attach a new item and set a new goal or no goal.